Baby Hanuman Tried to Eat the Sun! | Bal Hanuman Story for Kids

Hindi transcript

The narration as spoken, from the caption track uploaded with this video.

1. 0:00 एक शांत वन में, सुबह की पहली सुनहरी किरणें फैल रही थीं।
2. 0:04.56 वहीं रहते थे नन्हे हनुमान, एक प्यारे और चंचल वानर शिशु, पवन और अंजना के पुत्र।
3. 0:10.48 उनकी माता अंजना उन्हें बहुत प्रेम करती थीं और सदा उनके पास रहती थीं।
4. 0:15.68 एक सुबह नन्हे हनुमान को बहुत ज़ोर की भूख लगी।
5. 0:18.4 उन्होंने ऊपर देखा, तो उगता हुआ सूर्य लाल-सुनहरा चमक रहा था।
6. 0:22.56 भूखे शिशु को वह सूर्य किसी रसीले पके फल जैसा लगा।
7. 0:26.48 उन्होंने सोचा कि वे ऊपर जाकर उस चमकते फल को खा लेंगे।
8. 0:30.24 और एक आनंदभरी छलाँग के साथ नन्हे हनुमान आकाश में उड़ चले।
9. 0:34.8 वे ऊपर उठते गए, पेड़ों से ऊँचे, बादलों से भी ऊँचे।
10. 0:38.8 उड़ते-उड़ते उनका नन्हा शरीर बढ़ने लगा, पवन उन्हें ऊपर लिए जा रहा था।
11. 0:44 नीचे से अंजना यह सब अचरज से देखती रह गईं।
12. 0:47.04 हनुमान ऊँचे और ऊँचे, उस तेजोमय सूर्य की ओर बढ़ते गए।
13. 0:51.28 ऊपर स्वर्ग में, देवताओं ने उस शिशु को सूर्य की ओर बढ़ते देखा।
14. 0:55.44 उसी दिन ग्रहण का समय था, और आकाश की व्यवस्था बहुत नाज़ुक थी।
15. 0:59.6 इन्द्र ने समझा कि सूर्य और सृष्टि की रक्षा के लिए उन्हें इस बालक को रोकना होगा।
16. 1:05.52 इन्द्र ने अपना वज्र उठाया, प्रकाश से बना उनका दिव्य अस्त्र।
17. 1:09.92 एक तेज़ सुनहरी चमक आकाश में दौड़ गई।
18. 1:12.48 उस कोमल चमक ने हनुमान की उड़ान को धीरे से रोक दिया, और नन्हे हनुमान बादलों के बीच से नीचे उतरने लगे।
19. 1:19.68 नन्हे हनुमान धरती पर आकर शांत और निश्चल हो गए।
20. 1:23.36 जब पवनदेव ने अपने शिशु को यूँ निश्चल देखा, तो उनका हृदय शोक से भर गया।
21. 1:28.24 अपने दुख में, पवन ने संसार से सारी हवा और वायु समेट ली।
22. 1:32.72 वायु के बिना, पूरा संसार थमने और तड़पने लगा।
23. 1:36.24 हर प्राणी, हर जीव, वायु की एक साँस के लिए तरसने लगा।
24. 1:40.08 देवताओं ने समझा कि उन्हें इस दुखी पिता को मनाना ही होगा।
25. 1:43.76 वे कोमलता से पवनदेव के पास पहुँचे, जहाँ वे अपने शिशु को थामे बैठे थे।
26. 1:48.32 उन्होंने पवन से क्षमा माँगी और वचन दिया कि वे सब कुछ ठीक कर देंगे।
27. 1:53.36 सबसे पहले, देवताओं ने प्रेम से नन्हे हनुमान को फिर से सचेत किया।
28. 1:58.64 जैसे ही शिशु ने आँखें खोलीं, पवनदेव का शोक पिघल गया।
29. 2:02.4 फिर एक-एक करके, देवताओं ने उस बालक को अद्भुत वरदान दिए।
30. 2:06.56 ब्रह्मा ने वरदान दिया कि कोई भी अस्त्र-शस्त्र उन्हें कभी हानि नहीं पहुँचा सकेगा।
31. 2:11.68 इन्द्र ने प्रेम से उन्हें अपने वज्र समान दृढ़ शरीर का वरदान दिया, और अपनी भूल के लिए क्षमा माँगी।
32. 2:18.56 सूर्यदेव ने उन्हें अपने तेज और ज्ञान का एक अंश प्रदान किया।
33. 2:22.32 पवनदेव ने उन्हें अतुलनीय गति और स्वयं वायु की शक्ति दी।
34. 2:26.24 यमदेव ने उन्हें रोगों से मुक्ति दी, कुबेर ने निर्भय हृदय, और बाकी देवताओं ने भी अपने-अपने वरदान दिए।
35. 2:33.28 और इस प्रकार वह नन्हा वानर तीनों लोकों के हर प्राणी से बढ़कर वरदानों से भर गया।
36. 2:41.12 हर्ष से भरकर पवनदेव ने वायु को फिर से मुक्त बहने दिया, और संसार के हर कोने में हवा लौट आई।
37. 2:48.08 पूरे संसार ने फिर से साँस ली और आनंद से झूम उठा।
38. 2:51.92 नए वरदानों से भरे नन्हे हनुमान फिर अपने वन में ख़ुशी-ख़ुशी खेलने लगे।
39. 2:56.4 पर ताकि बालक अपनी इस शक्ति का दुरुपयोग न करे, उन पर एक कोमल भुलावा छा गया, कि वे अपनी शक्ति को भूल जाएँगे, जब तक कोई उन्हें याद न दिलाए।
40. 3:06.24 और वही नन्हा वरदानी वानर एक दिन महान हनुमान बनेगा, वीरों में सबसे श्रेष्ठ।
41. 3:12 यह कथा सिखाती है कि बच्चे की एक मासूम भूल भी, प्रेम से सँभाली जाए, तो महानता की शुरुआत बन सकती है।
42. 3:20.48 अगर आपको यह कहानी अच्छी लगी हो, तो इसे लाइक करें और ऐसी ही और पौराणिक कहानियों के लिए हमारे चैनल को सब्सक्राइब करें।

English translation

Translated automatically from the Hindi captions by gemini-3.1-pro-preview on 2026-08-13. It has not been reviewed by a person and may differ from the narration.

In a quiet forest, the first golden rays of morning were spreading. There lived little Hanuman, a sweet and playful baby monkey, the son of Pawan and Anjana. His mother Anjana loved him very much and always stayed near him. One morning, little Hanuman felt very hungry. He looked up, and the rising sun was shining red and gold. To the hungry baby, that sun looked like a juicy, ripe fruit. He thought that he would go up and eat that shining fruit. And with a joyful leap, little Hanuman flew into the sky.

He kept rising higher, higher than the trees, higher even than the clouds. As he flew, his tiny body began to grow; the wind was carrying him upwards. From below, Anjana watched all this in wonder. Hanuman went higher and higher, moving towards that radiant sun. Up in heaven, the gods saw the baby moving towards the sun. That same day was the time of an eclipse, and the balance of the sky was very delicate. Indra understood that to protect the sun and creation, he would have to stop this child. Indra raised his Vajra, his divine weapon made of light. A bright golden flash raced across the sky. That gentle flash softly stopped Hanuman's flight, and little Hanuman began to descend through the clouds. Little Hanuman came down to the earth and became quiet and still.

When Pawandev saw his baby so still, his heart filled with grief. In his sorrow, Pawan withdrew all the air and wind from the world. Without air, the whole world began to stop and suffer. Every creature, every living being, began to yearn for a breath of air. The gods understood that they had to appease this grieving father. They gently approached Pawandev, where he sat holding his baby. They asked Pawan for forgiveness and promised that they would fix everything. First of all, the gods lovingly revived little Hanuman. As soon as the baby opened his eyes, Pawandev's grief melted away.

Then, one by one, the gods gave the child wonderful boons. Brahma gave a boon that no weapon would ever be able to harm him. Indra lovingly gave him the boon of a body as strong as his Vajra, and apologized for his mistake. Suryadev granted him a portion of his radiance and wisdom. Pawandev gave him incomparable speed and the power of the wind itself. Yamadev gave him freedom from diseases, Kuber gave a fearless heart, and the rest of the gods also gave their respective boons. And thus, that little monkey was filled with more boons than any creature in the three worlds.

Filled with joy, Pawandev let the wind flow freely again, and air returned to every corner of the world. The whole world breathed again and danced with joy. Filled with new boons, little Hanuman happily began playing in his forest again. But so that the child would not misuse this power, a gentle forgetfulness came over him, so that he would forget his strength until someone reminded him of it. And that same little blessed monkey would one day become the great Hanuman, the greatest among heroes. This story teaches that even an innocent mistake of a child, if handled with love, can become the beginning of greatness. If you liked this story, please like it and subscribe to our channel for more such mythological stories.